A new Gabriel Dropout chapter. It’s been a while because there was no chapter last month.
We still need QC for this series. If you want to improve the language used in our translations in the future, feel free to join our IRC channel.
Here is chapter 40: Download
Here is Gabriel Dropout chapter 39: Download
We are a bit late as this chapter has already been animated in episode 8 of the anime. Currently this is the newest chapter.
Update: Fixed some typos.
This is a compilation of the chapters from the magazine plus extras from volume 4 (that is 18 new pages): Download
Unfortunately what we released as chapter 33 was split into two in volume 4, which means our chapter numbering starting from chapter 34 was off by one.
While you wait for a new chapter of Tomo-chan, here’s Gabriel Dropout Chapter 36.
Another Gabriel Dropout chapter.
These are Volume 2 and 3 of Gabriel Dropout and the Dengeki Daioh G magazine Chapters. Volume 1 was done by Morally Bankrupt Translations and you can find it on their website.
In other news, Gabriel Dropout is getting an anime beginning this January. It’s being produced by Doga Kobo and animated by the same team behind Himouto! Umaru-chan. Sadly, this means Volume 4 has been pushed back to January to promote the anime (or perhaps the anime is promoting Volume 4), but we have 2 Dengeki Daioh G that have yet to be released, so I guess that will fill the spot.
Dengeki Daioh G Magazine Chapters (28-33)