TL Note: Last bubble is “ガビーン” which is supposed to sound like this:
It’s an onomatopoeia for shock and disappointment. There’s probably a single word for that in german, but because it’s not really translatable into an actual english, we replaced it a simple “ooh”. Continue reading
This is Hatsukoi Zombie Chapter 82. 83 eventually.
Oh, Jesus, this wasn’t supposed to be out now!
Another chapter done!
This is Hatsukoi Zombie Chapter 81. You can see me back when I had longer hair in this chapter.
OK, remember when I said we wouldn’t pick anything new for a while? I lied. Well, this isn’t the pick (we’re not going to release it with the #dropout tag, but if you’re a bit smart, you’ll be able to figure out what it is), but we’re going to do a few chapters of Hatsukoi Zombie to help out Kobe with the backlog.
This is Hatsukoi Zombie 80. We get to see the Ebino Siblings in this one, so it’s pretty cool.
This is Chio-chan chapter 30.
This is basically the last chapter of Volume 6, the omake being a stand-alone story not involving characters from Chio-chan. Volume 7 comes out in September, so rather than starting with magazine chapters to jump back into the tank halfway through, we’ll just wait until the tank is out and go to magazine after it’s done.
Read from bottom to top.
Archive link for the first 104 pages, 494 to 598.
[ERRATUM] Major translation fuck-up. Page will be fixed tonight. It’s fixed now. Now with 100% less missing words!
Tomo-chan wa Onna no ko is going on hiatus until August. No precise return date.
Welp, back to a more normal sleeping schedule. Gonna need it since it’s vacation time at work and I need to replace just about everyone.
IT’S NOT OVER ‘TILL I SAY IT’S OVER!
Though, unless a miracle happens, I doubt I’ll complete the Gauntlet before Sunday, but still, I believe 113 pages in one week is pretty good.
This is Chio-chan Chapter 28 and 29. 29 was done before 28, so instead of confusing you guys, I decided to do a dual release.
THE GAUNTLET CONTINUES!
This is Chio-chan Chapter 27.